下一场在哪里、谁会上场、球队排第几、上场结果如何——ITT Assist 把比赛日真正需要的信息整理成一个清楚的赛季视图。Where you play next, who is available, how your team ranks and what happened last time—ITT Assist turns match-day details into one clear season view.
ITT Assist 围绕比赛日组织信息：先看到下一场，再进入对手、出勤、场地和赛果；复杂数据留在需要它的页面。ITT Assist organizes the season around match day: next match first, then opponents, availability, venue and results. Detail stays where it belongs.
以下均为本地测试构建在 iPhone 17 模拟器中的真实 App 截图，展示当前 8.0 界面；并非直接从已上传的 TestFlight 二进制中截取。截图模式已将球员姓名匿名化；比赛、赛程和排名来自当前 App 数据。Every image below is a real app screenshot captured from a local test build on an iPhone 17 simulator, showing the current 8.0 interface; the images were not captured directly from the uploaded TestFlight binary. Screenshot mode anonymizes player names; match, schedule and standings data come from the current app data.
按日期查看对手、开赛时间、球场、地点、胜负和总分。当前 Falcon Slam 赛程仍包含 8 月 25 日 7:00 PM 对阵 Invinciball 的季后赛。Review opponents, start times, courts, venues, wins, losses and final scores by date. Falcon Slam still has an August 25, 7:00 PM playoff against Invinciball.
比赛时间、地点、对手排名和球队信息集中展示。任何人都可以看公开赛程；未来出勤计划、缺席原因和本队汇总需要经过验证的球员身份。Time, venue, opponent position and team context stay together. Anyone can view the public schedule; future availability, absence reasons and team summaries require a verified player identity.
记录六个项目、替补、加赛或超级抢十和最终合计。计分卡只对提交者和本队队长开放，不会改写官方成绩、排名或公开页面。Record six lines, substitutions, overtime or a super tiebreak and final totals. Scorecards are private to the submitter and team captain and never overwrite official results, standings or public pages.
在不同级别和比赛日之间切换，查看常规赛种子、胜负、总局数、净胜局和季后赛位置。Switch between levels and match days to see regular-season seeds, records, total games, game differential and playoff position.
查看 ITTR、胜场、出赛数和净胜局，搜索 ITT 球员，并进入个人公开比赛记录。截图中的球员姓名均为匿名展示名，不用于识别真实球员。See ITTR, wins, matches and net games, search ITT players and open public match history. Player names in these screenshots are anonymized display names and are not intended to identify real players.
赛前提醒、球队赛果和个人赛果分别使用统一格式，并带上官方状态、球队排名变化、ITTR 或个人排名变化，不再每次只发一个比分。Match reminders, team results and player results use consistent formats with official status, team-rank movement, ITTR or player-rank movement—not just a score.
赛程、排名、公开赛果以及所选球员本人的官方历史出席记录可以匿名浏览。未来出勤计划、本队完整出勤汇总、私有计分、头像和个人通知等受保护功能需要经过验证的球员身份。Schedules, standings, published results and the selected player's own official historical attendance remain available without registration. Future availability, full-team attendance summaries, private scorecards, avatars and personal notifications require a verified player identity.
阅读完整隐私政策Read the full privacy policy↗赛程、球队名单、排名、已公布成绩和个人官方历史出席。Schedules, rosters, standings, published results and personal official historical attendance.
未来出勤、本队汇总、头像、私有计分和账号绑定。Future availability, team summaries, avatars, private scoring and account linking.
App 帮助整理，不冒充 ITT 或 USTA 官方系统。The app organizes information without claiming to be ITT or USTA.
美国 App Store 当前公开版本为 7.9；8.0（Build 92）正在 TestFlight 测试。页面截图展示当前 8.0 本地测试界面，不作为已上传 TestFlight 二进制的截图证明。Android 版本正在适配 Samsung Galaxy、Motorola 和 Pixel 等主流设备。The current public U.S. App Store version is 7.9. Version 8.0 (Build 92) is in TestFlight. The page screenshots show the current local 8.0 test interface and are not presented as captures of the uploaded TestFlight binary. Android support for popular Galaxy, Motorola and Pixel devices is in development.